Réservez votre séjour

1 chambrechambres, 2 guestguests

Chambre 1

Adultes

16 ans ou plus

Enfants

5-15 ans

Réserver une table

lieu-expérience

Des moments inoubliables - Zoug a plus à offrir !

Des moments inoubliables vous attendent : la région de Zoug offre de nombreuses expériences à ne pas manquer. Qu'il s'agisse d'action, de culture ou de plaisir, cliquez pour découvrir les points forts.

Région des enfants de Zoug

Bienvenue dans le canton de Zoug, fier de faire partie de la Kinderregion !

Faire des projets, c'est facile dans la région des enfants

Zoug forme avec six autres régions la plateforme d'aventure kinderregion.ch. Vous y trouverez des idées d'excursions et de manifestations avec des enfants, des témoignages de familles et des informations sur la région.

Place de jeux Rigiplatz - Zoug

Ce n'est pas seulement un lieu de rencontre pour les enfants, mais aussi un lieu de rencontre populaire pour les jeunes et les moins jeunes. La grande aire de jeux est divisée en deux zones pour les enfants d'âges différents. Pendant que les petits explorent le grand bac à sable avec des jeux d'eau à l'ombre de la pergola ou s'amusent sur la balançoire pour bébés, les plus grands peuvent montrer leurs talents d'escalade et dévaler le toboggan.

Terrain d'aventure Schattwäldli - Zugerberg

L'excursion commence par un trajet en funiculaire panoramique jusqu'au Zugerberg. Après 15 minutes de marche, vous atteignez le terrain de jeu Schattwäldli, niché dans un paysage idyllique entre forêt et lande. Les enfants peuvent se défouler sur les balançoires, dans le téléphérique, dans le château en bois et dans la forêt, pendant que la saucisse grésille sur le barbecue.

Terrain de jeux Villette-Park Cham

Elle est située à quelques minutes à pied de la gare de Cham, à proximité du minigolf et du restaurant Villa Villette. La plaine de jeux est divisée en deux zones. Dans la partie arrière, plus ombragée, c'est "larguez les amarres, matelots". Un grand bateau de pirates avec des installations d'escalade et de glisse est à découvrir.

Parcours d'aventure Zugiblubbi

Le parcours d'aventure Zugiblubbi commence directement à la station de montagne et se compose de 8 postes de jeu et de 9 postes de diamant. A chaque poste de diamant se trouve une lettre qui peut être inscrite sur la carte de chasse au trésor. Les cartes de chasse au trésor remplies peuvent être déposées dans la boîte aux lettres de la gare de montagne de Zugerberg Bahn et participent automatiquement au prochain tirage au sort du Zugiblubbi.

Musée suisse des transports

Plus de 3000 objets sur plus de 20 000 m² de surface d'exposition témoignent d'une histoire mouvementée au sens propre du terme ou laissent entrevoir les défis futurs en matière de transport et de mobilité.

Minigolf sur le Schanz

Une destination d'excursion idéale. Le mini-golf est une activité de loisir idéale pour tous les âges. Vous souhaitez passer quelques heures de détente au grand air ? Vous êtes au bon endroit. Qu'il s'agisse d'une compétition sportive ou d'une partie de détente, notre terrain offre des endroits ombragés et isolés, même pendant les journées les plus chaudes.
Le terrain de 18 trous est entretenu avec soin, ce qui est également très apprécié par nos hôtes.

Minigolf Cham

Le parcours de minigolf est situé juste à côté du parc Villette de 46 000 m2, où les promeneurs se sentent comme en vacances.

Le parcours dispose d'un minigolf pub, d'un restaurant de jardin confortable entouré de nombreux arbres où vous pouvez déguster des classiques tels que la Coupe Danemark ou des nuggets de poulet avec des frites.

Minigolf Birkenwäldli Unterägeri

Au bord du lac, avec un grand parc et une aire de jeux pour enfants, le parcours de minigolf bien entretenu vous invite à faire une partie relaxante avec des amis.

Ensuite, la terrasse confortable vous invite à vous prélasser au soleil. Des collations chaudes et froides, des glaces, des boissons variées et des confiseries sont proposées.

ChocoWelt Aeschbach Chocolatier

Dans le musée du chocolat, vous pouvez regarder par-dessus l'épaule de vrais chocolatiers et créer votre propre chocolat.

Plongez dans l'univers de la gourmandise et découvrez le monde du chocolat avec tous vos sens. Au cours d'une visite interactive, vous découvrirez l'histoire du chocolat et la fabrication des alléchantes spécialités de la maison Aeschbach Chocolatier.

Observez les chocolatiers et découvrez leurs secrets. Sentez et goûtez les différentes spécialités et posez les questions auxquelles vous avez toujours voulu répondre.

  • Great place 
    to work

  • Pour les célibataires, 
    les familles 
    et les hommes d'affaires

  • Le développement durable, 
    une priorité