Réservez votre séjour

1 chambrechambres, 2 guestguests

Chambre 1

Adultes

16 ans ou plus

Enfants

5-15 ans

Réserver une table

place-to-ride

Plaisir de pédaler garanti - les plus beaux sentiers de la région !

Le Zugerland est un paradis pour les cyclistes ! Qu'il s'agisse de randonnées à vélo détendues ou de parcours exigeants, les sportifs et les cyclistes de loisir en ont pour leur argent. Trouvez les meilleurs itinéraires pour votre prochain tour.

Cyclisme sur gravier

Découvrez le cyclisme sur gravier dans le canton de Zoug Consultez les itinéraires et les articles de blog ici !

Circuits en famille

Découvrez le canton de Zoug en famille sur deux roues. Consultez les itinéraires et les articles de blog ici !

Cyclisme

Le canton de Zoug présente la diversité de la Suisse sur une très petite surface. Et nos couchers de soleil sont parmi les plus beaux du pays.

Bienvenue dans le monde pittoresque du cyclotourisme, où la soif d'aventure et l'amour de la nature se conjuguent de manière fascinante. Qu'est-ce que le cyclotourisme ? Le cyclotourisme est une forme particulière de cyclisme. L'accent est mis sur l'expérience consciente de la nature.

Le vélo de montagne

Pour chacun d'entre nous, le VTT est plus ou moins consciemment lié à d'autres choses et idées. Le VTT est devenu un mode de vie et il est avant tout synonyme de qualité de vie et de respect des personnes, des animaux et des paysages.


Piste de VTT du Zugerberg

Cette piste de 2,1 km part de la station de montagne de Zugerberg, passe par Juchenegg et arrive à Schönegg, la station de vallée du téléphérique de Zugerberg.

La piste est parsemée de bermes, de sauts, de wall rides et de bien d'autres choses encore. Tous les obstacles sont contournables. La piste, d'un niveau de difficulté facile à moyen, est également agréable pour les cyclistes expérimentés. Le chemin de fer du Zugerberg transporte les vététistes et leurs vélos jusqu'au point de départ de la piste. Une station de lavage de vélos est disponible à la gare de la vallée.


Pump track Cham

Les pump tracks étaient à l'origine un terrain de jeu pour les pilotes de BMX et les vététistes. Aujourd'hui, elles sont "le" terrain de jeu des jeunes et des moins jeunes.

De nouveaux pump tracks mobiles et fixes sont constamment construits en Suisse et font le bonheur des visiteurs les plus divers. La première piste du canton de Zoug a été inaugurée à Cham en décembre 2020. Un paysage de collines a été créé entre le lido et les courts de tennis. Le circuit, avec ses vagues asphaltées et ses courbes abruptes, convient aux vélos, aux skates, aux kickboards ou à tout ce qui n'a pas de moteur et qui est équipé de deux roues.

Le refroidissement après le pompage est également pris en charge. Le lac de Zoug n'est qu'à un saut de puce de la piste de pompage.

Louer un vélo

Dans le cadre de la mise en place des Herzschlaufe Zug en collaboration avec Herzrouten AG, Zug Tourism prévoit de mettre en place un service de location de vélos dans la ville de Zoug. Pour mener à bien ce projet, il recherche une entreprise capable d'exploiter le concept de location de vélos de Rent a Bike, le partenaire officiel de Herzrouten AG.

Si vous êtes intéressé(e) ou si vous connaissez une entreprise qui souhaite se charger de cette tâche passionnante, nous nous réjouissons de vous entendre.

  • Great place 
    to work

  • Pour les célibataires, 
    les familles 
    et les hommes d'affaires

  • Le développement durable, 
    une priorité